ATM Owo Alagbeka

I. Àwọn Ìṣẹ̀lẹ̀ Ohun Èlò ti ATM Money Mobile

• Àwọn Ọjà Tó Ń Dàgbàsókè àti Àwọn Agbègbè Tó jìn : Pàápàá jùlọ fún àwọn agbègbè tí wọ́n ní àwọn ètò ìfowópamọ́ tí kò tíì dàgbàsókè bíi Áfíríkà, Gúúsù Ìlà Oòrùn Éṣíà àti Látìn Amẹ́ríkà. Ní àwọn orílẹ̀-èdè bíi Kenya, Nàìjíríà àti Gúúsù Áfíríkà, níbi tí ìsanwó lórí fóònù ti gbajúmọ̀ gan-an, ATM Mobile Money wa bá àṣà lílo àwọn olùlò agbègbè mu tí wọ́n fẹ́ràn àpò owó lórí fóònù ju káàdì báńkì ti ara lọ, tí ó bo àwọn agbègbè ìlú àti ìgbèríko láti rí i pé iṣẹ́ ìnáwó ti ń rì.
• Ilé Ìfowópamọ́ àti Àwọn Ilé Iṣẹ́ Ìnáwó : Ṣíṣe ìfọwọ́sowọ́pọ̀ pẹ̀lú àwọn ilé ìfowópamọ́ àgbáyé àti àwọn ilé iṣẹ́ ìnáwó láti mú kí àwọn ọ̀nà iṣẹ́ gbòòrò síi, dín iye owó àwọn ilé ìtajà àìsíṣẹ́, àti láti pèsè iṣẹ́ ara-ẹni fún àwọn olùlò ní wákàtí mẹ́rìnlélógún, títí kan owó ìdókòwò àti yíyọ owó kúrò, gbígbé àti ìsanwó owó, láti ran àwọn ilé iṣẹ́ lọ́wọ́ láti ṣàṣeyọrí àwọn góńgó ìṣúná owó tí ó ní í ṣe pẹ̀lú.
• Àwọn Olùṣiṣẹ́ Ìbánisọ̀rọ̀ : Ní ṣíṣepọ̀ pẹ̀lú àwọn ètò àpò owó alágbéka àwọn olùṣiṣẹ́ (bíi M-Pesa ní Kenya), ó ń fún àwọn olùlò ní ìsopọ̀ láìsí ìṣòro láàárín àwọn àkọọ́lẹ̀ fóònù alágbéka àti owó, ó ń ṣètìlẹ́yìn fún gbígbà owó sí foonu alágbéka, gbígbé owó àti àwọn iṣẹ́ mìíràn, ó sì ń ran àwọn olùṣiṣẹ́ lọ́wọ́ láti fẹ̀ síi nípa iṣẹ́ ìnáwó wọn.
• Àwọn Ìṣẹ̀lẹ̀ Ìtajà àti Àwọn Ìran Gbangba : A gbé e kalẹ̀ ní àwọn ilé ìtajà ńláńlá, àwọn ilé ìtajà ìrọ̀rùn, àwọn ibùdó epo, àwọn ibi ìtura àti àwọn agbègbè ibùgbé, ó ń pèsè ìyọkúrò owó lórí ibi iṣẹ́, ìsanwó owó àti àwọn iṣẹ́ afikún iye owó fún àwọn oníbàárà àti àwọn olùgbé, ó ń mú kí ìrọ̀rùn ìgbésí ayé ojoojúmọ́ sunwọ̀n sí i àti bí àwọn oníṣòwò alájọṣepọ̀ ṣe ń lẹ̀ mọ́ àwọn ènìyàn.
• Àwọn Ìṣẹ̀lẹ̀ Ìsanwó Àgbègbè : Ní ṣíṣe àtìlẹ́yìn fún iṣẹ́ ìsanwó owó kékeré àti pàṣípààrọ̀ owó àjèjì, ó yanjú àwọn ìṣòro owó gíga àti ìgbà pípẹ́ ti ìsanwó àgbélébùú àgbélébùú, a sì ń lò ó fún ìṣòwò àgbélébùú àti ìṣòwò iṣẹ́ ní àwọn agbègbè ààlà.

II. Awọn iṣẹ Pataki ti Ọjà ATM Owo Alagbeka

• Àwọn Iṣẹ́ Ìṣòwò Owó Pàtàkì : Ṣe àtìlẹ́yìn fún ìwádìí ìwọ́ntúnwọ́nsí àpò owó alágbèéká, ìdókòwò owó àti yíyọ owó kúrò, gbígbé àkọọ́lẹ̀ (láàrín banki/intra-bank), ìsanwó owó (omi, iná mànàmáná, ìbánisọ̀rọ̀, ààbò àwùjọ, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ), ní kíkún láti bá àìní ìṣàkóso owó ojoojúmọ́ àwọn olùlò mu. A lè ṣe é fúnra rẹ̀ ní wákàtí mẹ́rìnlélógún lójoojúmọ́ láìlọ sí àwọn ilé ìtajà àìsílóníforíkorí, èyí tí ó mú kí iṣẹ́ náà sunwọ̀n síi.
• Àwọn Iṣẹ́ Àtúnṣe Ìsanwó Lórí Alágbèéká : Ó bá àwọn ọ̀nà ìsanwó lórí alágbèéká mu, ó ń ṣe àtìlẹ́yìn fún àwọn ìṣòwò àwòrán kódì QR, àwọn iṣẹ́ àṣẹ kódì USSD àti àwọn ìṣòwò NFC (Near Field Communication). Ó yẹ fún onírúurú àwọn fóònù àti fóònù alágbèéká, ó sì lè parí àwọn ìṣòwò tó gbára lé àwọn nẹ́tíwọ́ọ̀kì GSM láìsí ìkànnì ayélujára tó yára, tó bo àwùjọ àwọn olùlò tó gbòòrò, pàápàá jùlọ fún àwọn agbègbè tí ètò ìṣiṣẹ́ nẹ́tíwọ́ọ̀kì kò lágbára.
• Àwọn Iṣẹ́ Ààbò Gíga : Ó gba ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọ̀nà ààbò bíi ìjẹ́rìí ọ̀rọ̀ìpamọ́ PIN, ìfọwọ́sowọ́pọ̀ ìfiránṣẹ́ dátà àti ìfọwọ́sowọ́pọ̀ ìdánimọ̀ méjì. Nípa gbígbé e kalẹ̀ lórí ètò ààbò ààbò ti nẹ́tíwọ́ọ̀kì GSM, ó ń dènà àwọn ewu bíi olè jíjà àti jìbìtì, ó sì ń rí i dájú pé owó àti ìwífún àwọn olùlò wà ní ààbò. Ní àkókò kan náà, ó ní ìwádìí àkọsílẹ̀ ìṣòwò ní àkókò gidi àti àwọn iṣẹ́ ìkìlọ̀ ìbẹ̀rẹ̀ ìṣòwò tí kò dára, èyí tí a lè tọ́pasẹ̀ ní gbogbo ìlànà náà.
• Àwọn Iṣẹ́ Ìfẹ̀síwájú Àṣàyàn : Gẹ́gẹ́ bí àìní àwọn oníbàárà, ó lè fẹ̀ síi ní ìrọ̀rùn pẹ̀lú àwọn iṣẹ́ ìfikún iye bí pàṣípààrọ̀ owó àjèjì, gbígbà káàdì fóònù alágbéká, ríra lotiri, àti gbígbà àti fífi ìránṣẹ́ ránṣẹ́; ó ń ṣe àtìlẹ́yìn fún yíyípadà ojú-ọ̀nà onírúurú èdè, ó ń bá àwọn àṣà lílo àwọn orílẹ̀-èdè àti agbègbè ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ mu, ó sì ń bá àwọn àìní onírúurú ipò àgbáyé mu.
• Iṣẹ́ Ìṣiṣẹ́ àti Ìtọ́jú Ohun Èlò : A ṣe àgbékalẹ̀ rẹ̀ pẹ̀lú ìṣọ́nà láti ọ̀nà jíjìn, ìkìlọ̀ ìbẹ̀rẹ̀ àṣìṣe àti iṣẹ́ àyẹ̀wò aládàáṣe. Àwọn olùṣàkóso lè ṣàyẹ̀wò ipò iṣẹ́ ohun èlò ní àkókò gidi, àkọsílẹ̀ owó àti ìtajà, bójútó àwọn àṣìṣe kékeré láti ọ̀nà jíjìn, àti dín iye owó iṣẹ́ àti ìtọ́jú kù lórí ibi iṣẹ́; ṣe àtìlẹ́yìn fún ìṣàkóso àpapọ̀ ti ọ̀pọ̀ ẹ̀rọ láti mú kí iṣẹ́ àti ìtọ́jú sunwọ̀n síi.

III. Itọsọna Iṣiṣẹ Rọrun fun ATM Owo Alagbeka

1. Iṣẹ́ Ìyọkúrò Owó (Iṣẹ́ Tí A Ń Lo Jùlọ)

1. Lórí ìdúró ẹ̀rọ náà, yan iṣẹ́ "Ìyọkúrò Owó Mobile" kí o sì jẹ́rìí sí i láti tẹ ojú ìwé iṣẹ́ náà;
2. Tẹ nọ́mbà fóònù alágbéka tí a so mọ́ àpò owó alágbéka, tẹ ìjẹ́rìísí, lẹ́yìn náà tẹ nọ́mbà PIN ìṣòwò náà (ìjẹ́rìísí ìdámọ̀);
3. Gẹ́gẹ́ bí àwọn ìbéèrè tó wà lójú ìbòjú, tẹ iye owó tí a ó yọ kúrò kí o sì fi ìtọ́ni náà sílẹ̀ lẹ́yìn tí o bá ti jẹ́rìí sí i pé ó tọ́;
4. Ẹ̀rọ náà máa ń bá olupin oníṣẹ́ ẹ̀rọ alágbèéká ṣiṣẹ́ nípasẹ̀ nẹ́tíwọ́ọ̀kì GSM, ó sì máa ń pín owó láìfọwọ́sí lẹ́yìn tí ó bá ti rí i dájú pé ìsọfúnni náà tọ̀nà;
5. Lẹ́yìn tí olùlò bá ti gba owó náà tán, wọ́n lè yan láti tẹ̀ ìwé ẹ̀rí ìṣòwò náà jáde. Iṣẹ́ náà ti parí, ètò náà sì máa jáde láìfọwọ́sí.

2. Ìwádìí Ìwọ̀n àti Iṣẹ́ Ìgbésẹ̀

1. Yan iṣẹ́ "Ìwádìí Ìwọ̀nba" tàbí "Ìgbéjáde", tẹ nọ́mbà fóònù alágbéka àti kódù PIN láti parí ìjẹ́rìí ìdánimọ̀;
2. Ìbéèrè Ìwọ̀n Ìwọ̀n: Lẹ́yìn ìfìdí múlẹ̀, a máa fi ìwọ́ntúnwọ̀nsì lọ́wọ́lọ́wọ́ ti àpò ìpamọ́ alágbèéká hàn lórí ìbòjú ní àkókò gidi, a sì lè béèrè àwọn àkọsílẹ̀ ìṣòwò tuntun;
3. Iṣẹ́ Gbigbe: Tẹ nọ́mbà fóònù alágbéka tí ẹni tí ó sanwó fún ni owó náà àti iye owó gbigbe rẹ̀, fi ránṣẹ́ lẹ́yìn tí ó bá ti jẹ́rìí sí ìwífún náà, ètò náà yóò fún ọ ní ìdáhùn ìṣòwò náà ní àkókò gidi, ìgbese náà yóò sì dé lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀.

3. Iṣẹ́ Ìrànlọ́wọ́ Àṣẹ USSD

IV. Àwọn Agbára Ìdókòwò Ètò Ẹlòmíràn

• Ṣíṣe ìdè pẹ̀lú àwọn ẹ̀rọ Olùṣiṣẹ́ Alágbègbè : A lè so pọ̀ mọ́ àwọn ẹ̀rọ àpò ìpamọ́ aláàgbègbè ti àwọn olùṣiṣẹ́ kárí ayé láìsí ìṣòro (bíi M-Pesa ní Kenya, PalmPay ní Nigeria), a lè ṣe àgbékalẹ̀ ìbáṣepọ̀ dátà ní àkókò gidi láàárín àwọn àkọọ́lẹ̀ fóònù àti àwọn ẹ̀rọ ATM, a sì lè ṣe àtìlẹ́yìn fún àwọn iṣẹ́ bíi yíyọ owó kúrò nínú owó, ìfìdí múlẹ̀ ìṣòwò àti ìṣọ̀kan àkọsílẹ̀, a sì lè rí i dájú pé ìṣọ̀kan dátà ìṣòwò aláàgbègbè àwọn ìkànnì.
• Ṣíṣe àgbékalẹ̀ pẹ̀lú àwọn ètò ìfowópamọ́ àti ètò ìṣúná owó : Ó bá àwọn ètò ìfowópamọ́ pàtàkì (CBS) ti àwọn ilé ìfowópamọ́ pàtàkì kárí ayé mu, ó ń ṣe àtìlẹ́yìn fún gbígbé owó láàárín ilé ìfowópamọ́ àti ilé ìfowópamọ́, ìdókòwò owó àti ìyọkúrò owó, ó sì ń ṣe àgbékalẹ̀ ìsopọ̀ láàárín àwọn iṣẹ́ àpò owó alágbèéká àti àwọn iṣẹ́ ilé ìfowópamọ́ ìbílẹ̀, ó ń ran àwọn ilé ìfowópamọ́ lọ́wọ́ láti mú kí àwọn ọ̀nà iṣẹ́ pọ̀ sí i.
• Ṣíṣe ìdókòwò pẹ̀lú àwọn ìpèsè ìsanwó ẹni-kẹta : Ṣe àtìlẹ́yìn fún ṣíṣe ìdókòwò pẹ̀lú àwọn ìpèsè ìsanwó ẹni-kẹta àgbáyé, tí ó bá àwọn ìlànà ìsanwó koodu QR mu ti àwọn ìpèsè onírúurú, àti ṣíṣe àgbékalẹ̀ ìsopọ̀ tí kò ní ààlà láàárín àwọn ẹ̀rọ ATM àti àwọn ètò ìsanwó ẹni-kẹta, ní mímú àwọn àìní ìsanwó onírúurú àwọn olùlò ṣẹ.
• Àwọn Ìdáhùn Ìdásílẹ̀ Tí A Ṣe Àkànṣe : Pèsè àwọn ẹgbẹ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ amọ̀jọ́gbọ́n láti ṣe àtúnṣe àwọn ìsopọ̀ ìdásílẹ̀ àti àwọn ìlànà ìbáṣepọ̀ dátà gẹ́gẹ́ bí àwọn ìlànà ètò pàtó fún oníbàárà, láti ṣètìlẹ́yìn fún ìdàgbàsókè kejì àti ìgbéga ètò, àti láti rí i dájú pé ẹ̀rọ náà lè bá ètò ìṣòwò oníbàárà mu ní pípé, èyí tí yóò dín iye owó ìyípadà àti ìgbékalẹ̀ ètò kù.
• Ìtọ́jú Ààbò Dátà : Gbé ìlànà ìtọ́jú dátà tí a fi pamọ́ sínú ìlànà ìtọ́jú dátà, tẹ̀lé àwọn ìlànà ààbò dátà ìnáwó kárí ayé, rí i dájú pé ààbò àti àṣírí dátà ìṣòwò àti ìwífún olùlò wà, kí o sì yẹra fún jíjá dátà àti ewu ìyípadà dátà.

V. Àwọn Àǹfààní Ìdíje Àkọ́kọ́ ti Hongzhou Smart

(I) Pápá Oníṣẹ́: Ìṣẹ̀dá tuntun tó dá lórí àwọn oníbàárà, tó sì tún ń ṣe àtúnṣe

• Gba apẹẹrẹ ti a ṣe ni eniyan, pẹlu wiwo akojọ aṣayan ti o rọrun ati awọn ilana iṣẹ ṣiṣe ti o han gbangba, eyiti o yẹ fun awọn olumulo ti gbogbo ọjọ-ori ati awọn ipilẹ ẹkọ, paapaa fun awọn olumulo ni awọn ọja ti n yọ jade ti ko mọ awọn ẹrọ itanna ti o nira;
• Apẹrẹ ni ibamu si awọn abuda ayika ti awọn agbegbe oriṣiriṣi, pẹlu iṣẹ resistance eruku, omi, iwọn otutu giga ati iwọn otutu kekere, ti o ba awọn agbegbe iṣẹ lile bii awọn agbegbe ti o gbona, awọn agbegbe igberiko latọna jijin ati awọn aaye iwoye ita gbangba mu;
• Ṣe atilẹyin fun apẹrẹ ti a ṣe adani, gẹgẹbi aworan ami iyasọtọ alabara, awọn aini iṣẹ ati awọn iwa lilo agbegbe, ṣe akanṣe irisi, wiwo, awọn modulu iṣẹ ati awọn eto ede ti ẹrọ naa, ṣe iranlọwọ fun awọn alabara lati mu ara wọn ba ọja agbegbe mu ni kiakia;
• Máa ṣe àtúnṣe tuntun nígbà gbogbo, kí o sì máa ṣe àtúnṣe tuntun lórí ìbéèrè ọjà, kí o sì máa ṣe àtúnṣe àwọn ìmọ̀ ẹ̀rọ tuntun bíi NFC àti ìdámọ̀ biometric, kí o sì máa ṣe àtúnṣe àwọn iṣẹ́ ọjà nígbà gbogbo láti máa mú kí ọjà díje, kí o sì máa tẹ̀lé ìdàgbàsókè ìsanwó lórí fóònù alágbéká kárí ayé.

(II) Agbègbè Ìṣẹ̀dá: Ìṣàkóso Dídára Tó Dára, Ìṣẹ̀dá Tó Dára Jùlọ

• Gba awọn ohun elo iṣelọpọ ilọsiwaju ati imọ-ẹrọ apejọpọ, ṣe aṣeyọri iṣelọpọ ti a ṣe deede ati adaṣe, dinku awọn aṣiṣe afọwọṣe, ati rii daju pe didara ọja naa jẹ deede ati iduroṣinṣin.
• Ṣètò ètò àyẹ̀wò dídára tí ó kún fún iṣẹ́, ṣe àyẹ̀wò tó lágbára lórí àwọn ohun èlò aise, àwọn ọjà tí a ti parí díẹ̀ àti àwọn ọjà tí a ti parí, àti gbogbo ọjà tí ó kọjá àwọn ìwé ẹ̀rí dídára kárí ayé bíi CE, FCC àti RoHS, tí ó bá àwọn ìlànà ìwọ̀lújára orílẹ̀-èdè àti agbègbè mu;
• Ní agbára ìṣẹ̀dá tó lágbára, pẹ̀lú àbájáde ọdọọdún tó ju 100,000 àwọn ibùdó ìtọ́jú ara ẹni lọ, èyí tó lè bá ìbéèrè àwọn oníbàárà mu, tó sì lè rí i dájú pé wọ́n fi ránṣẹ́ ní àkókò tó yẹ, tó sì ń yanjú ìṣòro ìgbà ìfijiṣẹ́ gígùn fún àwọn oníbàárà láti òkè òkun;
• Mu iṣakoso pq ipese dara si, fọwọsowọpọ pẹlu awọn olupese agbaye olokiki lati rii daju pe ipese ohun elo aise duro ṣinṣin ati dinku eewu idaduro iṣelọpọ; ni akoko kanna, ṣakoso idiyele iṣelọpọ, pese awọn alabara pẹlu awọn ọja ti o ni idiyele giga.

(III) Ẹ̀ka Ìdàgbàsókè Ètò Sọfítíwẹ́ẹ̀tì: Ìwádìí àti Ìdàgbàsókè Olómìnira, Idúróṣinṣin àti Munádóko

• Ìwádìí àti ìdàgbàsókè òmìnira ti ètò kọ̀mpútà pàtàkì ti Mobile Money ATM, pẹ̀lú àwọn ẹ̀tọ́ ohun-ìní ọgbọ́n-orí, èyí tí ó lè yẹra fún ewu àríyànjiyàn ẹ̀tọ́-àdáwò software àti rírí i dájú pé ìṣàkóso òmìnira ti ètò náà wà;
• Ètò sọ́fítíwè náà gba àwòrán onípele kan, èyí tí ó rọrùn láti ṣe àtúnṣe àti láti tọ́jú, ó sì lè fi àwọn iṣẹ́ tuntun kún un ní kíákíá gẹ́gẹ́ bí àìní àwọn oníbàárà àti àwọn àyípadà ọjà, láìsí àtúnṣe ńlá ti gbogbo ètò náà;
• Àfiyèsí sí ìdúróṣinṣin àti ààbò ètò, mú kí ètò náà ṣiṣẹ́ dáadáa, dín ìjákulẹ̀ àti ìkùnà ètò kù; ní àkókò kan náà, máa ṣe àtúnṣe sí ètò ààbò nígbà gbogbo, máa dènà àwọn ìkọlù nẹ́tíwọ́ọ̀kì àti jíjáde dátà, kí o sì rí i dájú pé àwọn ìṣòwò náà wà ní ààbò.
• Ṣe atilẹyin fun iyipada ede pupọ, owo pupọ ati agbegbe akoko pupọ, ati pe wiwo sọfitiwia ati ọgbọn iṣowo le ṣee ṣatunṣe gẹgẹbi awọn abuda ti awọn orilẹ-ede ati awọn agbegbe oriṣiriṣi, ni ibamu pẹlu ibeere ọja agbaye;
• Gba ipo idagbasoke ti a ṣe akojọpọ, mu ọgbọn ibaraenisepo eto naa dara si, ki o si mu iyara idahun awọn iṣowo dara si, rii daju pe iṣowo kọọkan le pari ni kiakia ati ni iduroṣinṣin, mu iriri olumulo dara si.

(IV) Agbègbè Ìṣọ̀kan Ètò: Iṣẹ́ Ìdúró Kan, Ìsopọ̀ Láìlábàwọ́n

• Pèsè àwọn iṣẹ́ ìṣọ̀kan ètò ọ̀jọ̀gbọ́n, títí bí ìbáramu ẹ̀rọ àti sọ́fítíwè, ìdúró ẹ̀rọ ẹni-kẹta, ìṣiṣẹ́pọ̀ dátà, ṣíṣe àtúnṣe ètò àti àwọn ìjápọ̀ míràn, rí i dájú pé Mobile Money ATM lè sopọ̀ mọ́ ètò oníbàárà tí ó wà tẹ́lẹ̀ láìsí ìṣòro, kí ó sì ṣe àṣeyọrí iṣẹ́ déédéé ti gbogbo ẹ̀ka iṣẹ́ náà;
• Ní ẹgbẹ́ iṣẹ́ ìmọ́-ẹ̀rọ tó jẹ́ ògbóǹkangí, tí ó ń pèsè iṣẹ́ ìfisílé, ṣíṣe àtúnṣe àti ìdánilẹ́kọ̀ọ́ lórí ibi iṣẹ́ fún àwọn oníbàárà, tí ó ń ran àwọn oníbàárà lọ́wọ́ láti mọ bí wọ́n ṣe ń lo àti bí wọ́n ṣe ń ṣe àtúnṣe ẹ̀rọ àti àwọn ẹ̀rọ, àti láti dín ìṣòro iṣẹ́ wọn kù nígbà tó bá yá;
• Pese atilẹyin imọ-ẹrọ igba pipẹ lẹhin tita, iṣẹ ori ayelujara wakati 24, yanju awọn iṣoro ti awọn alabara pade ni akoko iṣẹ eto ati lilo ẹrọ, ati rii daju pe ẹrọ naa ṣiṣẹ ni iduroṣinṣin;
• Ṣe àkópọ̀ gbogbo àwọn ohun èlò ẹ̀rọ iṣẹ́, láti àpẹẹrẹ ọjà, ìṣelọ́pọ́, ìdàgbàsókè sọ́fítíwè sí ìṣọ̀kan ètò àti iṣẹ́ lẹ́yìn títà ọjà, pèsè àwọn ọ̀nà àbájáde láti ọ̀dọ̀ àwọn oníbàárà, dín iye owó ríra àti iṣẹ́ tí oníbàárà ń gbà kù, kí o sì mú kí iṣẹ́ náà rọrùn sí i.