په جرمني کې د ځان امر کولو طریقه څنګه کارول کېږي؟

په جرمني کې د ځان امر کولو لپاره د دې ګړندي او عملي لارښود سره د ګډوډۍ قطارونو څخه ځان خلاص کړئ او د ځایی خلکو په څیر امر وکړئ. دا لنډ محصول سټایل لارښود ګام په ګام کیوسک او ایپ لارښوونې، د انګلیسي مینو ژباړې، د تادیې او اخیستلو لارښوونې، او عام خطرونه چې باید مخنیوی یې وشي وړاندې کوي. وخت خوندي کړئ، له غلطیو څخه مخنیوی وکړئ، او په ټول جرمني کې په بیکریو، کافې او سټیشنونو کې د امر کولو په اړه ډاډمن احساس وکړئ.

دا ویډیو څه وړاندې کوي (د محصول سټایل لنډیز)

- په جرمني کې د ځان امر کولو کیوسکونو او رستورانت / بیکري ایپسونو کارولو لپاره یو روښانه او عملي لارښود.

- ګام په ګام لارښوونې چې تاسو کولی شئ د لومړي ځل لپاره د ټچ سکرین یا QR کوډ مینو وګورئ تعقیب کړئ.

- د مینو توکو او نښانونو لپاره چې تاسو به ورسره مخ شئ د جرمني څخه انګلیسي ته عام ژباړې.

- د تادیې او اخیستلو لارښوونې چې په بیکریو، کافه، سټیشن خواړو پلورنځیو، او ګړندي آرامۍ رستورانتونو کې کار کوي.

- د ستونزو د حل چټکې مشورې او عامې ستونزې ترڅو تاسو په منځ کې بند پاتې نه شئ.

- د هانګژو کیوسک (هانګژو سمارټ) لخوا وړاندې شوی - د مسافرینو او ځایی خلکو لپاره لنډ، د کاروونکي لومړی لارښود.

ګام په ګام: د کیوسک کارول

۱. سکرین راویښ کړئ: د ټچ سکرین ټایپ کړئ یا د پیل تڼۍ فشار ورکړئ.

۲. ژبه غوره کړئ: "انګلیسي" یا د بیرغ آیکون وګورئ. که نه وي، "سپراچ" (ژبه) وګورئ یا د چټک ژباړې لپاره د خپل تلیفون کیمره وکاروئ.

3. کټګورۍ وپلټئ: عادي لیبلونه – فروستک (ناشته)، ناشته، بیکورین (پخه شوي توکي)، ګیټرینک (څښاک)، وارمس (ګرم خواړه)، مینو/انجیبوټ (وړاندیز).

۴. توکي غوره کړئ: عکس یا نوم ټایپ کړئ. ډیری کیوسکونه انځورونه ښیې — د انتخابونو تایید لپاره یې وکاروئ.

۵. دودیز کړئ: اضافي اضافه کړئ (د مثال په توګه، Käse = پنیر، Schinken = هام)، اندازه غوره کړئ (klein = کوچنی، groß = لوی)، یا که تاسو غواړئ یو څه لرې کړئ نو "ohne" (پرته) په ګوته کړئ.

۶. د خوړلو لپاره لاړ شئ او دننه وخورئ: "Zum Mitnehmen" (د وړلو لپاره) یا "Hier essen" / "Zum Hieressen" (دلته وخورئ) غوره کړئ.

۷. امر تایید کړئ: د توکو لیست او قیمت بیاکتنه وکړئ؛ مقدار تنظیم کړئ یا که اړتیا وي توکي لرې کړئ.

۸. تادیه: کارت/بې اړیکه ("کارټ / اړیکه")، که ښودل شوی وي د ایپل تادیه/ګوګل تادیه، یا نغدي ("بار") غوره کړئ. د خپل کارت د ټایپ کولو/داخلولو لپاره لارښوونې تعقیب کړئ.

۹. رسید/ټکټ ترلاسه کړئ: کیوسک ممکن د شمېرې سره ټکټ ("بون") چاپ کړي. دا ښکاره وساتئ یا د لارښوونو لپاره سکرین تعقیب کړئ.

۱۰. د توکو اخیستل: ستاسو د شمېرې د ښودلو، زنګ وهلو، یا د کارمندانو د امر ورکولو پورې انتظار وکړئ. که چیرې ورته وویل شي چې په کاونټر کې انتظار وکړئ، نو څنګ ته ودریږئ ترڅو کارمندان په اسانۍ سره توکي انتقال کړي.

ګام په ګام: د ایپسونو او QR-کوډ ترتیب کارول

۱. د QR کوډ سکین کړئ: دا په میزونو، کاونټرونو، یا کړکۍ سټیکرونو کې موندل کیږي. دا معمولا د ویب امر کولو پاڼه یا اپلیکیشن پرانیزي.

۲. ژبه غوره کړئ: ډیری ویب مینو انګلیسي ته اجازه ورکوي؛ د "EN" یا د ژبې انتخاب کونکي لپاره وګورئ.

۳. د میلمه په توګه حساب جوړ کړئ یا امر وکړئ: ځینې ځایونه د تلیفون شمیره یا بریښنالیک ته اړتیا لري. که تاسو د اخیستلو خبرتیاوې غواړئ نو خبرتیاو ته اجازه ورکړئ.

۴. خپل امر جوړ کړئ: که وړاندیز شوی وي، توکي، تعدیل کونکي، او د پورته کولو وخت غوره کړئ ("ابولن" = پورته کول). "جټزټ" (اوس) غوره کړئ یا وروسته مهالویش وکړئ.

۵. تادیه: د کارت، PayPal، Apple/Google Pay په واسطه په اپلیکیشن کې تادیه وکړئ، یا که شتون ولري د پیسو په راټولولو ("Vor Ort bezahlen") غوره کړئ.

۶. تایید او راټولول: اپلیکیشن به د امر شمیره او اټکل شوي چمتووالي تایید کړي. د راټولولو ځای ("ابهولنګ") ته لاړ شئ، که اړتیا وي نو تایید وښایاست.

انګلیسي ژباړې: عام مینو توکي او نښې

- Brot / Brötchen = ډوډۍ / د ډوډۍ رول

- برېزل = پرېټزل

- کروسینټ = کروسینټ

- ټوټه = ټوټه / ټوټه

- کوچن / تورټ = کیک

- Belegtes Brötchen = د سینڈوچ رول (ډک شوی)

- ټوسټ / سانډویچ = ټوسټ / سانډویچ

- مسلی / جوغورت = میوسلی / جوګورت

- کافی = قهوه؛ schwarzer Kaffee = تور قهوه

- Cappuccino = cappuccino; لاټ ماچیاټو = لاټ ماچیاټو

- Milchkaffee = café au lait / د شیدو کافي

- ایسکافي = یخ قهوه

- ټي = چای

- کلټګیټرانکی = یخ مشروبات؛ واسر = اوبه Apfelsaft = د مڼو جوس

- بیر = بیر؛ alkoholfrei = غیر الکولي

- ورست = ساسیج؛ شینکن = ham; کیسی = پنیر

- شنیتزل = د ډوډۍ ټوټه؛ کری ورسټ = ساسیج د کری کیچپ سره

- کارتوفیلسالات = د کچالو سلاد

- زوم میتنهمن = له مینځه وړل / اخیستل

- Zum Hieressen / Hier essen = دلته خوړل / ډوډۍ کول

- ابهولن = پورته کول

- بون = رسید / ټکټ

- کارته = کارت؛ اړیکه = بې اړیکه

- منزن = سکې؛ Wechselgeld = بدلون

- Gutschein = واؤچر / کوپن

په جرمني کې د تادیې لارښوونې او واقعیتونه

- کارتونه په پراخه کچه ملاتړ کیږي مګر کوچني بیکري او مارکیټونه ممکن نغدي پیسې غوره کړي. ډیری کیوسکونه او سټیشنونه کارتونه او بې اړیکه توکي مني.

- عام برېښنايي طریقې: مایسټرو/ګیروکارډ، ماسټر کارډ، ویزا، ایپل پی، ګوګل پی. که چیرې یو ټرمینل بې اړیکه سمبول وښيي، خپل کارت یا تلیفون ټایپ کړئ.

- د نغدو پیسو لپاره: کوچني بانک نوټونه / سکې چمتو وساتئ. ځینې کیوسکونه نغدي پیسې مني؛ ځینې یې دقیق اسعار نشي ورکولی.

- رسیدونه: که تاسو د سوداګرۍ یا لګښتونو ادعاوو لپاره د VAT په شمول رسید ته اړتیا لرئ، د چاپ لپاره کلیک وکړئ.

- د اپلیکیشن دننه تادیات اسانه دي او د قطارونو څخه مخنیوی وکړئ؛ وګورئ چې ایا اپلیکیشن د اسانتیا فیس اخلي.

د توکو د پورته کولو او وخت ټاکلو آداب

- د ټکټ شمېره، د امر نوم، یا بیپ ته پام وکړئ. په ګڼه ګوڼې لرونکو اورګاډي سټیشنونو کې، امرونه ګروپ کیدی شي — کله چې ستاسو شمېره ښکاره شي چمتو اوسئ.

- که چیرې کیوسک چاپ شوی ټکټ صادر کړي، نو تر هغه وخته پورې یې وساتئ تر څو چې تاسو خپل امر ترلاسه نه کړئ.

- که تاسو "زوم متنهمن" (د تګ لپاره) امر کړی وي، نو په هغه ځایونو کې مه کېنئ چې د ډوډۍ خوړلو پیرودونکو لپاره محدود ځایونه لري.

- که له کارمندانو څخه مرسته وغواړئ، نو په ادب او لنډ ډول یې ووایاست - یو ساده "Entschuldigung, mein Bestellnummer ist..." (بخښنه غواړم، زما د امر شمیره... ده) کافي ده.

عامې ستونزې او د هغوی څخه د مخنیوي څرنګوالی

- په کیوسک کې د انګلیسي ژبې هیڅ اختیار نشته: د خپل تلیفون کیمره ژوندۍ ژباړه (ګوګل لینز) وکاروئ یا عکس واخلئ او ژباړه وکړئ. د تایید لپاره د انځورونو او نرخونو لپاره وګورئ.

- د برخې غلطې اندازې: "کلین" د "ګروس" په مقابل کې - د پیسو ورکولو دمخه اندازه تایید کړئ.

- د اجزاو/الرجین مسلې: د کیوسک ترمیم کونکي ممکن محدود وي. که تاسو الرجی لرئ، نو د کارمندانو څخه پوښتنه وکړئ د دې پرځای چې یوازې په ټچ سکرین تکیه وکړئ.

- د تګ راتګ او ډوډۍ خوړلو ترمنځ توپیر: "زوم متنهمن" او "هیر اسسن" وګورئ - دا ځینې وختونه په نرخ یا VAT اغیزه کوي.

- د ګڼې ګوڼې په وختونو کې د قطارونو تمه وکړئ: سهار د بیکريانو ګڼه ګوڼه شاوخوا ۷-۹ بجې او د غرمې ډوډۍ د ۱۲-۱۴:۰۰ بجو په سټیشنونو کې. د لیکو پریښودو لپاره له اپلیکیشن یا کیوسک څخه وختي کار واخلئ.

- د رسید او ټکټ ګډوډي: ځینې کیوسکونه د راټولولو ټکټ چاپوي، نه تفصیلي رسید. که تاسو د لګښتونو لپاره رسید ته اړتیا لرئ نو د رسید غوښتنه وکړئ.

د چټکو ستونزو حل کولو چک لیست

- د ژبې تڼۍ نشته: د تلیفون کیمرې ژباړه وکاروئ یا له کارمندانو څخه پوښتنه وکړئ.

- د کارت له لارې د پیسو ورکولو توان نلري: نغدي پیسې چمتو ولرئ یا که شتون ولري نو د پیسو په راټولولو کې برخه واخلئ.

- د اخیستلو په وخت کې ورک شوی شی: خپل ټکټ/تصدیق سمدلاسه کارمندانو ته وښایاست.

- د اپلیکیشن غلطۍ: د سکرین شاټ تایید او د امر شمیره؛ د اخیستلو پر مهال یې وښایاست.

ولې دا طریقه مرسته کوي

- په مستقیم ډول په کیوسکونو یا د اپلیکیشنونو له لارې امر کولو سره وخت خوندي کړئ او د قطار څخه مخنیوی وکړئ.

- د ساده ژباړو او انځورونو په مرسته د اړیکو غلطۍ کمې کړئ.

- باور زیات کړئ: تاسو به پوه شئ چې د تادیې، اخیستلو، او برخې اندازې لپاره څه تمه لرئ.

د چمتو کونکي په اړه

دا لارښود د هانګژو کیوسک - هانګژو سمارټ لخوا وړاندې شوی، د رواني ځان امر کولو حلونو جوړونکي. زموږ هدف دا دی چې په آلمان کې د ځان خدمت امر کول ساده، باوري، او د لیدونکو او اوسیدونکو لپاره د لاسرسي وړ کړو.

لنډ چک لیست چې تاسو ورسره یوسئ

- د ژباړې ایپ او د تادیې میتود سره تلیفون چمتو دی.

- د بیک اپ لپاره لږې پیسې.

- "زوم میتنهمین / هیر ایسن / ابولن" پوهیږئ.

- خپل ټکټ/تصدیق تر هغه وخته پورې وساتئ تر څو چې تاسو یې نه وي اخیستی.

- که ډاډه نه یاست، له کارمندانو څخه په ادب پوښتنه وکړئ.

د دې ویډیو څخه کار واخلئ ترڅو د هغو سکرینونو او جملو سره آرام اوسئ چې تاسو به یې ډیری وګورئ. د یو څو چټکو ګامونو او لږ لغتونو سره، تاسو به په هیڅ وخت کې د ځایی په څیر امر وکړئ.