ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಲು ಈ ತ್ವರಿತ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಮಯ ಸರತಿ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಸ್ಥಳೀಯರಂತೆ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿ. ಈ ಸಣ್ಣ ಉತ್ಪನ್ನ-ಶೈಲಿಯ ದರ್ಶನವು ಹಂತ-ಹಂತದ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೂಚನೆಗಳು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೆನು ಅನುವಾದಗಳು, ಪಾವತಿ ಮತ್ತು ಪಿಕಪ್ ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ದೋಷಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಮಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿ, ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಾದ್ಯಂತ ಬೇಕರಿಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿ.
ಈ ವೀಡಿಯೊ ಏನು ನೀಡುತ್ತದೆ (ಉತ್ಪನ್ನ ಶೈಲಿಯ ಸಾರಾಂಶ)
- ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಆರ್ಡರ್ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್/ಬೇಕರಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸ್ಪಷ್ಟ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ದರ್ಶನ.
- ನೀವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಟಚ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅಥವಾ QR-ಕೋಡ್ ಮೆನುವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಹಂತ-ಹಂತದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು.
- ಮೆನು ಐಟಂಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಎದುರಿಸುವ ಸಿಗ್ನೇಜ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜರ್ಮನ್ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಗಳು.
- ಬೇಕರಿಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು, ಸ್ಟೇಷನ್ ಆಹಾರ ಮಳಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಾಸ್ಟ್-ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪಾವತಿ ಮತ್ತು ಪಿಕಪ್ ಸಲಹೆಗಳು.
- ನೀವು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ತ್ವರಿತ ದೋಷನಿವಾರಣೆ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೋಸಗಳು.
- ಹಾಂಗ್ಝೌ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ (ಹಾಂಗ್ಝೌ ಸ್ಮಾರ್ಟ್) ನಿಂದ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ — ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ, ಬಳಕೆದಾರ-ಮೊದಲ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ.
ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ: ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಬಳಸುವುದು
1. ಪರದೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿ: ಟಚ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿರಿ.
2. ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ: “ಇಂಗ್ಲಿಷ್” ಅಥವಾ ಧ್ವಜ ಐಕಾನ್ ನೋಡಿ. ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, “ಸ್ಪ್ರಾಚೆ” (ಭಾಷೆ) ನೋಡಿ ಅಥವಾ ತ್ವರಿತ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಬಳಸಿ.
3. ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ: ವಿಶಿಷ್ಟ ಲೇಬಲ್ಗಳು - ಫ್ರುಹ್ಸ್ಟಕ್ (ಉಪಹಾರ), ತಿಂಡಿಗಳು, ಬ್ಯಾಕ್ವೇರ್ (ಬೇಯಿಸಿದ ಸರಕುಗಳು), ಗೆಟ್ರಾಂಕೆ (ಪಾನೀಯಗಳು), ವಾರ್ಮ್ಗಳು (ಬಿಸಿ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು), ಮೆನು/ಅಂಜೆಬೋಟ್ (ಆಫರ್ಗಳು).
4. ಐಟಂ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ: ಫೋಟೋ ಅಥವಾ ಹೆಸರನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ಗಳು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ - ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.
5. ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ: ಹೆಚ್ಚುವರಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ (ಉದಾ., ಕೋಸ್ = ಚೀಸ್, ಶಿಂಕೆನ್ = ಹ್ಯಾಮ್), ಗಾತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ (ಕ್ಲೈನ್ = ಚಿಕ್ಕದು, ಗ್ರೋಸ್ = ದೊಡ್ಡದು), ಅಥವಾ ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸಿದರೆ "ಓಹ್ನೆ" (ಇಲ್ಲದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿ.
6. ಈಟ್-ಇನ್ vs ಹೋಗಲು: “ಝುಮ್ ಮಿಟ್ನೆಹ್ಮೆನ್” (ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು) ಅಥವಾ “ಹಿಯರ್ ಎಸೆನ್” / “ಝುಮ್ ಹೈರೆಸೆನ್” (ಇಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಿರಿ) ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
7. ಆರ್ಡರ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ: ಐಟಂ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ; ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಪ್ರಮಾಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.
8. ಪಾವತಿ: ಕಾರ್ಡ್/ಸಂಪರ್ಕರಹಿತ ("ಕಾರ್ಟ್ / ಸಂಪರ್ಕಗಳು"), ಆಪಲ್ ಪೇ/ಗೂಗಲ್ ಪೇ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರೆ, ಅಥವಾ ನಗದು ("ಬಾರ್") ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲು/ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.
9. ರಶೀದಿ/ಟಿಕೆಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ: ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಟಿಕೆಟ್ ("ಬಾನ್") ಅನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬಹುದು. ಅದನ್ನು ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಇರಿಸಿ ಅಥವಾ ಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪರದೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.
10. ಪಿಕಪ್: ನಿಮ್ಮ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವವರೆಗೆ, ಕರೆ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅಥವಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರು ನಿಮ್ಮ ಆರ್ಡರ್ ನೀಡುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ. ಕೌಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಯಲು ಹೇಳಿದರೆ, ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ ಇದರಿಂದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ರವಾನಿಸಬಹುದು.
ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ: ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಮತ್ತು QR-ಕೋಡ್ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುವುದು
1. QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ: ಟೇಬಲ್ಗಳು, ಕೌಂಟರ್ಗಳು ಅಥವಾ ವಿಂಡೋ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೆಬ್ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುವ ಪುಟ ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.
2. ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ: ಹಲವು ವೆಬ್ ಮೆನುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತವೆ; "EN" ಅಥವಾ ಭಾಷಾ ಆಯ್ಕೆದಾರರನ್ನು ನೋಡಿ.
3. ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ ಅಥವಾ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿ: ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ ಇಮೇಲ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಪಿಕಪ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ.
4. ನಿಮ್ಮ ಆರ್ಡರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ: ಐಟಂಗಳು, ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ನೀಡಿದರೆ ಪಿಕ್-ಅಪ್ ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ("ಅಬೋಲೆನ್" = ಪಿಕ್ ಅಪ್). "ಜೆಟ್ಜ್ಟ್" (ಈಗ) ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಅಥವಾ ನಂತರ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ.
5. ಪಾವತಿ: ಕಾರ್ಡ್, PayPal, Apple/Google Pay ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಿ ಅಥವಾ ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೆ ಪೇ-ಆನ್-ಕಲೆಕ್ಷನ್ ("Vor Ort bezahlen") ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
6. ದೃಢೀಕರಣ ಮತ್ತು ಪಿಕಪ್: ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆರ್ಡರ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಅಂದಾಜು ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ("ಅಭೋಲುಂಗ್") ಹೋಗಿ, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ತೋರಿಸಿ.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದಗಳು: ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೆನು ಐಟಂಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕೇತಗಳು
- ಬ್ರೋಟ್ / ಬ್ರೋಚೆನ್ = ಬ್ರೆಡ್ / ಬ್ರೆಡ್ ರೋಲ್
- ಬ್ರೆಜೆಲ್ = ಪ್ರೆಟ್ಜೆಲ್
- ಕ್ರೋಸೆಂಟ್ = ಕ್ರೋಸೆಂಟ್
- ಸ್ಟಕ್ = ತುಂಡು / ಸ್ಲೈಸ್
- ಕುಚೆನ್ / ಟೋರ್ಟೆ = ಕೇಕ್
- Belegtes Brötchen = ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ ರೋಲ್ (ತುಂಬಿದ)
- ಟೋಸ್ಟ್ / ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ = ಟೋಸ್ಟ್ / ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್
- ಮುಸ್ಲಿ / ಜೋಗುರ್ಟ್ = ಮ್ಯೂಸ್ಲಿ / ಮೊಸರು
- ಕಾಫಿ = ಕಾಫಿ; ಸ್ಕ್ವಾರ್ಜರ್ ಕಾಫಿ = ಕಪ್ಪು ಕಾಫಿ
- ಕ್ಯಾಪುಸಿನೊ = ಕ್ಯಾಪುಸಿನೊ; ಲ್ಯಾಟೆ ಮಚ್ಚಿಯಾಟೊ = ಲ್ಯಾಟೆ ಮಚ್ಚಿಯಾಟೊ
- Milchkaffee = ಕೆಫೆ au lait / ಹಾಲು ಕಾಫಿ
- ಐಸ್ಕಾಫಿ = ಐಸ್ಡ್ ಕಾಫಿ
- ಟೀ = ಚಹಾ
- Kaltgetränke = ತಂಪು ಪಾನೀಯಗಳು; ವಾಸರ್ = ನೀರು; ಅಪ್ಫೆಲ್ಸಾಫ್ಟ್ = ಸೇಬಿನ ರಸ
- ಬಿಯರ್ = ಬಿಯರ್; ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ಫ್ರೆಯ್ = ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತವಲ್ಲದ
- ವರ್ಸ್ಟ್ = ಸಾಸೇಜ್; ಶಿಂಕನ್ = ಹ್ಯಾಮ್; ಕಾಸೆ = ಚೀಸ್
- ಸ್ಕ್ನಿಟ್ಜೆಲ್ = ಬ್ರೆಡ್ ಮಾಡಿದ ಕಟ್ಲೆಟ್; ಕರಿವರ್ಸ್ಟ್ = ಕರಿ ಕೆಚಪ್ ಜೊತೆ ಸಾಸೇಜ್
- ಕಾರ್ಟೊಫೆಲ್ಸಲಾಟ್ = ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಸಲಾಡ್
- ಜುಮ್ ಮಿಟ್ನೆಹ್ಮೆನ್ = ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು / ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು
- ಜುಮ್ ಹೈರೆಸ್ಸೆನ್ / ಹೈರ್ ಎಸ್ಸೆನ್ = ಇಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಲು / ಊಟಕ್ಕೆ
- ಅಬೋಲೆನ್ = ಪಿಕಪ್
- ಬಾನ್ = ರಶೀದಿ / ಟಿಕೆಟ್
- ಕಾರ್ಟೆ = ಕಾರ್ಡ್; ಕೊಂಟಕ್ಟ್ಲೋಸ್ = ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದ
- Münzen = ನಾಣ್ಯಗಳು; Wechselgeld = ಬದಲಾವಣೆ
- Gutschein = ಚೀಟಿ / ಕೂಪನ್
ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಪಾವತಿ ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವತೆಗಳು
- ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಸಣ್ಣ ಬೇಕರಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ನಗದು ಹಣವನ್ನು ಬಯಸಬಹುದು. ಅನೇಕ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಷನ್ ಔಟ್ಲೆಟ್ಗಳು ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕರಹಿತ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತವೆ.
- ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ವಿಧಾನಗಳು: ಮೆಸ್ಟ್ರೋ/ಗಿರೊಕಾರ್ಡ್, ಮಾಸ್ಟರ್ಕಾರ್ಡ್, ವೀಸಾ, ಆಪಲ್ ಪೇ, ಗೂಗಲ್ ಪೇ. ಟರ್ಮಿನಲ್ ಸಂಪರ್ಕರಹಿತ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.
- ನಗದುಗಾಗಿ: ಸಣ್ಣ ಬಿಲ್ಗಳು/ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. ಕೆಲವು ಕಿಯೋಸ್ಕ್ಗಳು ಹಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತವೆ; ಕೆಲವು ನಿಖರವಾದ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
- ರಶೀದಿಗಳು: ವ್ಯಾಪಾರ ಅಥವಾ ವೆಚ್ಚದ ಕ್ಲೈಮ್ಗಳಿಗೆ ನಿಮಗೆ ವ್ಯಾಟ್-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ರಶೀದಿ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಮುದ್ರಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.
- ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಗಳು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದ್ದು ಸರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ; ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಕೂಲಕರ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
ಪಿಕಪ್ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರ
- ಟಿಕೆಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ಆರ್ಡರ್ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಬೀಪ್ಗಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಕಾರ್ಯನಿರತ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ, ಆರ್ಡರ್ಗಳನ್ನು ಗುಂಪು ಮಾಡಬಹುದು - ನಿಮ್ಮ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ.
- ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮುದ್ರಿತ ಟಿಕೆಟ್ ನೀಡಿದರೆ, ನೀವು ಆರ್ಡರ್ ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಇರಿಸಿ.
- ನೀವು "zum Mitnehmen" (ಹೋಗಲು) ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಊಟ ಮಾಡುವ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸೀಮಿತ ಆಸನಗಳಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
- ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಸಹಾಯ ಕೇಳುವಾಗ ಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿರಿ — ಸರಳವಾದ “Entschuldigung, mein Bestellnummer ist...” (ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನ್ನ ಆರ್ಡರ್ ಸಂಖ್ಯೆ...) ಸಾಕು.
ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದು ಹೇಗೆ
- ಕಿಯೋಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ: ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಲೈವ್-ಅನುವಾದ (ಗೂಗಲ್ ಲೆನ್ಸ್) ಬಳಸಿ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅನುವಾದಿಸಿ. ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.
- ತಪ್ಪಾದ ಭಾಗದ ಗಾತ್ರಗಳು: “ಕ್ಲೈನ್” vs “ಗ್ರೋಸ್” — ಪಾವತಿಸುವ ಮೊದಲು ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ.
- ಪದಾರ್ಥಗಳು/ಅಲರ್ಜಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು: ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮಾರ್ಪಡಕಗಳು ಸೀಮಿತವಾಗಿರಬಹುದು. ನಿಮಗೆ ಅಲರ್ಜಿ ಇದ್ದರೆ, ಟಚ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅವಲಂಬಿಸುವ ಬದಲು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ.
- ಹೋಗಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳ vs ಊಟದ ಸ್ಥಳ ಮಿಶ್ರಣ: “Zum Mitnehmen” vs “Hier essen” ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ — ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬೆಲೆ ಅಥವಾ VAT ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.
- ಪೀಕ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರತಿ ಸಾಲುಗಳು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು: ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಕರಿ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 7–9 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 12–14:00 ರವರೆಗೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಜನದಟ್ಟಣೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲೇ ಬಳಸಿ.
- ರಶೀದಿ vs ಟಿಕೆಟ್ ಗೊಂದಲ: ಕೆಲವು ಕಿಯೋಸ್ಕ್ಗಳು ವಿವರವಾದ ರಶೀದಿಯಲ್ಲ, ಸಂಗ್ರಹ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ವೆಚ್ಚಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮಗೆ ರಶೀದಿ ಬೇಕಾದರೆ ಅದನ್ನು ಕೇಳಿ.
ತ್ವರಿತ ದೋಷನಿವಾರಣೆ ಪರಿಶೀಲನಾಪಟ್ಟಿ
- ಭಾಷಾ ಬಟನ್ ಇಲ್ಲ: ಫೋನ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಅನುವಾದ ಬಳಸಿ ಅಥವಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ.
- ಕಾರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: ನಗದು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಡಿ ಅಥವಾ ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೆ ಪೇ-ಆನ್-ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
- ಪಿಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಐಟಂ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ: ನಿಮ್ಮ ಟಿಕೆಟ್/ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಿ.
- ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ದೋಷಗಳು: ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ದೃಢೀಕರಣ ಮತ್ತು ಆರ್ಡರ್ ಸಂಖ್ಯೆ; ಪಿಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ತೋರಿಸಿ.
ಈ ವಿಧಾನವು ಏಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ
- ಕಿಯೋಸ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೂಲಕ ನೇರವಾಗಿ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸಮಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಾಲನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ.
- ಸರಳ ಅನುವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಸಂಕೇತಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ದೋಷಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ.
- ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ: ಪಾವತಿ, ಪಿಕಪ್ ಮತ್ತು ಭಾಗದ ಗಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಏನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.
ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಬಗ್ಗೆ
ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಹಾಂಗ್ಝೌ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ - ಹಾಂಗ್ಝೌ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದೆ, ಇದು ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತ ಸ್ವಯಂ-ಆದೇಶ ಪರಿಹಾರಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಸೇವಾ ಆದೇಶವನ್ನು ಸರಳ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ.
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕಾದ ಸಣ್ಣ ಪರಿಶೀಲನಾಪಟ್ಟಿ
- ಅನುವಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ಪಾವತಿ ವಿಧಾನ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಫೋನ್.
- ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಾಗಿ ಸಣ್ಣ ನಗದು.
- "ಜುಮ್ ಮಿಟ್ನೆಹ್ಮೆನ್ / ಹೈರ್ ಎಸ್ಸೆನ್ / ಅಬೋಲೆನ್" ತಿಳಿಯಿರಿ.
- ನೀವು ಟಿಕೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟಿಕೆಟ್/ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಇರಿಸಿ.
- ಖಚಿತವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನಯವಾಗಿ ಕೇಳಿ.
ನೀವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೋಡುವ ಪರದೆಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಲು ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಬಳಸಿ. ಕೆಲವು ತ್ವರಿತ ಹಂತಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಶಬ್ದಕೋಶದೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಕೆಲವೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯರಂತೆ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.