جرمني ۾ سيلف آرڊرنگ ڪيئن استعمال ڪجي؟

جرمني ۾ پاڻ آرڊر ڪرڻ لاءِ هن تڪڙي، عملي گائيڊ سان پريشان ڪندڙ قطارن کان پاسو ڪريو ۽ مقامي ماڻهن وانگر آرڊر ڪريو. هي مختصر پراڊڪٽ طرز جو واڪ ٿرو قدم بہ قدم ڪيوسڪ ۽ ايپ هدايتون، انگريزي مينيو ترجما، ادائيگي ۽ پڪ اپ جا طريقا، ۽ عام نقصانن کان بچڻ لاءِ ڏئي ٿو. وقت بچايو، غلطين کان پاسو ڪريو، ۽ جرمني ۾ بيڪرين، ڪيفي ۽ اسٽيشنن تي پراعتماد آرڊر محسوس ڪريو.

هي وڊيو ڇا پيش ڪري ٿو (پراڊڪٽ جي طرز جو خلاصو)

- جرمني ۾ سيلف آرڊر ڪيوسڪ ۽ ريسٽورنٽ/بيڪري ايپس استعمال ڪرڻ لاءِ هڪ واضح، عملي قدم.

- قدم بہ قدم هدايتون جيڪي توهان پهريون ڀيرو ٽچ اسڪرين يا QR ڪوڊ مينيو ڏسڻ تي عمل ڪري سگهو ٿا.

- مينيو آئٽمز ۽ نشانين لاءِ عام جرمن کان انگريزي ترجما جيڪي توهان کي ملندا.

- ادائيگي ۽ پڪ اپ جا طريقا جيڪي بيڪرين، ڪيفي، اسٽيشن فوڊ آئوٽليٽس، ۽ فاسٽ ڪيزوئل ريسٽورنٽ تي ڪم ڪن ٿا.

- تڪڙو مسئلو حل ڪرڻ جو مشورو ۽ عام خرابيون ته جيئن توهان وچ ۾ نه ڦاسي پئو.

- هانگزو ڪيوسڪ (هانگزو اسمارٽ) پاران پهچايو ويو - مسافرن ۽ مقامي ماڻهن لاءِ مختصر، صارف-پهرين هدايت.

قدم بہ قدم: ڪيوسڪ استعمال ڪرڻ

1. اسڪرين کي جاڳايو: ٽچ اسڪرين کي ٽيپ ڪريو يا شروعاتي بٽڻ کي دٻايو.

2. ٻولي چونڊيو: "انگريزي" يا پرچم جي آئڪن لاءِ ڏسو. جيڪڏهن ڪو به نه آهي، ته "اسپراچ" (ٻولي) لاءِ ڏسو يا جلدي ترجمي لاءِ پنهنجي فون جي ڪئميرا استعمال ڪريو.

3. براؤز جا زمرا: عام ليبلز - Frühstück (ناشتو)، ناشتو، Backwaren (پکيل سامان)، Getränke (مشروبات)، Warmes (گرم ڀاڄيون)، مينيو/Angebote (آفرز).

4. شيءِ چونڊيو: تصوير يا نالو تي ٽيپ ڪريو. گھڻا ڪيوسڪ تصويرون ڏيکاريندا آهن - انهن کي چونڊن جي تصديق ڪرڻ لاءِ استعمال ڪريو.

5. ترتيب ڏيو: اضافي شيون شامل ڪريو (مثال طور، Käse = پنير، Schinken = ham)، سائيز چونڊيو (klein = ننڍو، groß = وڏو)، يا جيڪڏهن توهان ڪجهه هٽائڻ چاهيو ٿا ته "ohne" (بغير) ظاهر ڪريو.

6. وڃڻ بمقابله کائڻ لاءِ: "Zum Mitnehmen" (هڪ کڻي وڃڻ لاءِ) يا "Hier essen" / "Zum Hieressen" (هتي کائو) چونڊيو.

7. آرڊر جي تصديق ڪريو: شين جي فهرست ۽ قيمت جو جائزو وٺو؛ مقدار کي ترتيب ڏيو يا ضرورت هجي ته شيون هٽايو.

8. ادائيگي: ڪارڊ/ڪانٽيڪٽ لیس (“ڪارٽي / ڪانٽاڪٽلوس”)، جيڪڏهن ڏيکاريل هجي ته ايپل پي/گوگل پي، يا ڪيش (“بار”) چونڊيو. پنهنجي ڪارڊ کي ٽيپ ڪرڻ/داخل ڪرڻ لاءِ اشارن تي عمل ڪريو.

9. رسيد/ٽڪيٽ حاصل ڪريو: ڪيوسڪ هڪ نمبر سان ٽڪيٽ ("بون") پرنٽ ڪري سگهي ٿو. ان کي نظر ۾ رکو يا هدايتن لاءِ اسڪرين تي عمل ڪريو.

10. پڪ اپ: پنهنجو نمبر ظاهر ٿيڻ، ڪال ٿيڻ، يا ڪنهن عملي جي ميمبر جي آرڊر ڏيڻ جو انتظار ڪريو. جيڪڏهن ڪائونٽر تي انتظار ڪرڻ لاءِ چيو وڃي، ته پاسي تي بيهو ته جيئن عملي آساني سان شيون منتقل ڪري سگهي.

قدم بہ قدم: ايپس ۽ QR ڪوڊ آرڊرنگ استعمال ڪندي

1. QR ڪوڊ اسڪين ڪريو: ٽيبلن، ڪائونٽرن، يا ونڊو اسٽيڪرز تي ملي ٿو. اهو عام طور تي ويب آرڊرنگ پيج يا ايپ کوليندو آهي.

2. ٻولي چونڊيو: ڪيترائي ويب مينيو انگريزي جي اجازت ڏين ٿا؛ "EN" يا ٻولي چونڊيندڙ جي ڳولا ڪريو.

3. اڪائونٽ ٺاهيو يا مهمان طور آرڊر ڪريو: ڪجهه هنڌن تي فون نمبر يا اي ميل جي ضرورت هوندي آهي. جيڪڏهن توهان پڪ اپ الرٽ چاهيو ٿا ته اطلاعن جي اجازت ڏيو.

4. پنھنجو آرڊر ٺاھيو: جيڪڏھن پيش ڪيو وڃي ته شيون، موڊيفائر، ۽ پڪ اپ جو وقت چونڊيو ("Abholen" = پڪ اپ). "Jetzt" (هاڻي) چونڊيو يا بعد ۾ شيڊول ڪريو.

5. ادائيگي: ڪارڊ، پي پال، ايپل/گوگل پي سان ايپ ۾ ادائيگي ڪريو، يا جيڪڏهن موجود هجي ته پي-آن-ڪليڪشن ("وور اورٽ بيزاهلن") چونڊيو.

6. تصديق ۽ پڪ اپ: ايپ آرڊر نمبر ۽ اندازي مطابق تيارگي جي تصديق ڪندي. ڪليڪشن پوائنٽ ("ابهولنگ") ڏانهن وڃو، جيڪڏهن ضرورت هجي ته تصديق ڏيکاريو.

انگريزي ترجما: عام مينيو شيون ۽ نشانيون

- Brot / Brötchen = ماني / ماني رول

- بريزل = پريٽزل

- ڪروئيسنٽ = ڪروئيسنٽ

- اسٽڪ = ٽڪرو / ٽڪرو

- ڪچن / ٽورٽي = ڪيڪ

- Belegtes Brötchen = سينڊوچ رول (ڀريل)

- ٽوسٽ / سينڊوچ = ٽوسٽ / سينڊوچ

- مسلي / جوگھورٽ = مسلي / دہی

- ڪافي = ڪافي؛ schwarzer Kaffee = ڪارو ڪافي

- Cappuccino = cappuccino؛ لَٽِي مَچِيَتو = لَٽِي ماکيَتو

- Milchkaffee = ڪيفي آو ليٽ / کير ڪافي

- ايسڪافي = برفاني ڪافي

- ٽي = چانهه

- Kaltgetränke = ٿڌو مشروبات؛ واسر = پاڻي؛ Apfelsaft = انب جو رس

- بيئر = بيئر؛ alkoholfrei = غير الڪوحل

- Wurst = سساج؛ شنڪن = هيم؛ ڪَسَ = پنير

- شنٽزل = بريڊ ڪٽليٽ؛ ڪري ورسٽ = ڪري ڪيچپ سان ساسيج

- ڪارتوفيلسالات = آلو سلاد

- زَمَ مَتَنَهُمَ = کڻي وڃڻ/ کڻي وڃڻ

- Zum Hieressen / Hier essen = هتي کائڻ / ماني کائڻ

- ابولن = کڻڻ وارو

- بون = رسيد / ٽڪيٽ

- ڪارٽ = ڪارڊ؛ لاڳاپو = لاڳاپو

- منزن = سڪا؛ ويڪسيلگلڊ = تبديلي

- Gutschein = واؤچر / ڪوپن

جرمني ۾ ادائيگي جا طريقا ۽ حقيقتون

- ڪارڊ وڏي پيماني تي سپورٽ ٿيل آهن پر ننڍيون بيڪريون ۽ مارڪيٽون شايد نقد کي ترجيح ڏين. ڪيترائي ڪيوسڪ ۽ اسٽيشن آئوٽليٽ ڪارڊ ۽ ڪانٽيڪٽ ليس قبول ڪن ٿا.

- عام اليڪٽرانڪ طريقا: Maestro/girocard، Mastercard، Visa، Apple Pay، Google Pay. جيڪڏهن ڪو ٽرمينل ڪانٽيڪٽ ليس علامت ڏيکاري ٿو، ته پنهنجي ڪارڊ يا فون تي ٽيپ ڪريو.

- نقد لاءِ: ننڍا بل / سڪا تيار رکو. ڪجهه ڪيوسڪ نقد قبول ڪن ٿا؛ ڪجهه صحيح رقم ڏيڻ جي قابل نه آهن.

- رسيدون: جيڪڏهن توهان کي ڪاروبار يا خرچن جي دعوائن لاءِ VAT-شامل رسيد جي ضرورت آهي ته پرنٽ ڪرڻ لاءِ ٽيپ ڪريو.

- ايپ اندر ادائيگيون آسان آهن ۽ قطار ۾ بيهڻ کان پاسو ڪريو؛ چيڪ ڪريو ته ڇا ايپ سهولت فيس وصول ڪري ٿي.

کڻڻ ۽ وقت جي آداب

- ٽڪيٽ نمبر، آرڊر جو نالو، يا بيپ لاءِ ڏسو. مصروف ٽرين اسٽيشنن تي، آرڊر گروپ ڪري سگھجن ٿا - جڏهن توهان جو نمبر ظاهر ٿئي ته تيار رهو.

- جيڪڏهن ڪيوسڪ هڪ پرنٽ ٿيل ٽڪيٽ جاري ڪري ٿو، ته ان کي آرڊر وٺڻ تائين رکو.

- جيڪڏهن توهان "زوم مِتنهم" (وڃڻ لاءِ) آرڊر ڪيو آهي، ته پوءِ ڊنر ڪندڙ گراهڪن لاءِ محدود سيٽن وارين جڳهن تي نه ويهو.

- جيڪڏهن عملي کان مدد گهري رهيا آهيو ته شائستگي ۽ مختصر رهو - هڪ سادو "Entschuldigung, mein Bestellnummer ist..." (معاف ڪجو، منهنجو آرڊر نمبر آهي...) ڪافي آهي.

عام نقصان ۽ انهن کان ڪيئن بچجي

- ڪيوسڪ تي انگريزي جو ڪو به آپشن ناهي: پنهنجي فون جي ڪئميرا جو لائيو ترجمو (گوگل لينس) استعمال ڪريو يا فوٽو ڪڍو ۽ ترجمو ڪريو. تصديق ڪرڻ لاءِ تصويرن ۽ قيمتن جي ڳولا ڪريو.

- غلط حصن جي سائيز: "ڪلين" بمقابله "گروس" - ادا ڪرڻ کان اڳ سائز جي تصديق ڪريو.

- جزو/الرجن جا مسئلا: ڪيوسڪ موڊيفائر محدود ٿي سگهن ٿا. جيڪڏهن توهان کي الرجي آهي، ته صرف ٽچ اسڪرين تي ڀروسو ڪرڻ بدران عملي کان پڇو.

- وڃڻ ۽ ڊائن-ان جي وچ ۾ ميلاپ: "زوم مِٽنهمن" بمقابله "هيئر ايسن" چيڪ ڪريو - اهو ڪڏهن ڪڏهن قيمت يا وي اي ٽي کي متاثر ڪري ٿو.

- مصروف وقتن تي قطارن جي توقع ڪريو: صبح جو بيڪري ۾ رش 7-9 وڳي ۽ لنچ ٽائم 12-14:00 وڳي اسٽيشنن تي. لائنن کي ڇڏڻ لاءِ ايپ يا ڪيوسڪ کي جلدي استعمال ڪريو.

- رسيد بمقابله ٽڪيٽ مونجهارو: ڪجهه ڪيوسڪ هڪ ڪليڪشن ٽڪيٽ ڇپائيندا آهن، تفصيلي رسيد نه. جيڪڏهن توهان کي خرچن لاءِ رسيد جي ضرورت هجي ته پڇو.

تڪڙي مسئلو حل ڪرڻ جي چيڪ لسٽ

- ڪابه ٻولي بٽڻ ناهي: فون ڪئميرا ترجمو استعمال ڪريو يا عملي کان پڇو.

- ڪارڊ ذريعي ادائيگي ڪرڻ جي قابل نه: ڪيش تيار رکو يا جيڪڏهن موجود هجي ته پي-آن-ڪليڪشن چونڊيو.

- کڻڻ وقت گم ٿيل شيءِ: فوري طور تي عملي کي پنهنجو ٽڪيٽ/تصديق نامو ڏيکاريو.

- ايپ جون غلطيون: اسڪرين شاٽ جي تصديق ۽ آرڊر نمبر؛ پڪ اپ تي ڏيکاريو.

هي طريقو ڇو مدد ڪري ٿو

- ڪيوسڪ تي يا ايپس ذريعي سڌو آرڊر ڪري وقت بچايو ۽ لائن کان بچو.

- سادي ترجمن ۽ تصويرن سان رابطي جي غلطين کي گھٽ ڪريو.

- اعتماد وڌايو: توهان کي خبر پوندي ته ادائيگي، کڻڻ، ۽ حصن جي سائز لاءِ ڇا توقع ڪجي.

فراهم ڪندڙ بابت

هي گائيڊ هانگزو ڪيوسڪ - هانگزو اسمارٽ پاران پيش ڪيو ويو آهي، جيڪو بديه خود آرڊرنگ حلن جا خالق آهن. اسان جو مقصد جرمني ۾ خود سروس آرڊرنگ کي سادو، قابل اعتماد، ۽ سياحن ۽ رهواسين لاءِ هڪجهڙو رسائي لائق بڻائڻ آهي.

پاڻ سان گڏ کڻي وڃڻ لاءِ مختصر چيڪ لسٽ

- ترجمي واري ايپ ۽ ادائيگي جي طريقي سان فون تيار.

- بيڪ اپ لاءِ ٿوري رقم.

- ڄاڻو "زم متين / هير ايسن / ابولن."

- پنهنجو ٽڪيٽ/ تصديق نامو ان وقت تائين رکو جيستائين توهان ٽڪيٽ نه وٺو.

- جيڪڏهن پڪ نه هجي ته عملي کان شائستگي سان پڇو.

هن وڊيو کي استعمال ڪريو اسڪرينن ۽ جملن سان آرامده ٿيڻ لاءِ جيڪي توهان سڀ کان وڌيڪ ڏسندا. ڪجهه تڪڙا قدم ۽ ٿوري لفظي استعمال سان، توهان ٿوري ئي وقت ۾ مقامي وانگر آرڊر ڪري سگهندا.